J°HN Conard, Marshal of the E. Dist. of Pa.— J United Stater v. Pac. Ins. Co. of N.Y., 31 U.S. (6 Pet.) 262 (1832)
Case details
Bluebook Citation
J°HN Conard, Marshal of the E. Dist. of Pa.— J United Stater v. Pac. Ins. Co. of N.Y., 31 U.S. (6 Pet.) 262 (1832)
Full caption
J°HN Conard, Marshal of the Eastern District of Pennsylvania— J United Stater, Plaintiffs in error, v. Pacific Insurance Company of New York, Defendants.
Country
United States
Jurisdiction
Federal
Court
Supreme Court of the United States
Decided
1832
* J°HN Conard, Marshal of the Eastern District of Pennsylvania—
J Unite d Sta te r, Plaintiffs in error, v. Pacific Insurance
Company of New York, Defendants.
Lien for duties.—Damages.
The bringing up with the record of the proceedings in the circuit court, the charge of the Court at large, is a practice Which this court has often disapproved, and deems incorrect.
The case of Harris v. Dennie, 3 Pet. 292, decided no more than that no creditor of the importer could, by any attachment or process, take goods imported into the United States, upon their importation, out of the possession of the United States, until the lien of the United States for the duties accruing thereon was actually discharged, either by payment of the duties, or by giving security therefor, according to the requirements of the law on the part of the importer. There is no doubt, that if the importer has the general right and property in the goods, that right draws after it a constructive possession, and the master of the ship is but a bailee, maintaining the possession for his benefit.
There is no pretence to say, that the property of the importer in the goods is divested by any possession subsequently taken by the United States, for the purpose of maintaining their lien for duties; that possession is not adverse to the title of the importer; and indeed, it may he properly deemed, not so much an exclusive, as a concurrent and mixed, possession, for the joint benefit of the importer and of the United States. It leaves the importer’s right to the immediate possession perfect, the moment the lien for the duties is discharged; and if he tenders the duties, or the proper security therefor, and the collector refuses the delivery of the goods, it is a tortious conversion of the property, for which an action of trespass or trover will lie. The case not being one which called for vindictive or exemplary damages, the circuit court charged the jury, that the plaintiffs were entitled to recover such damages as they had proved themselves entitled to, on account of thé actual injury sustained by the seizure and detention of the goods; and in ascertaining what these damages were, the Court directed them, that the plaintiffs had a right to recover the value of the goods (teas) at the time of the levy, with interest from the expiration of the usual credit on extensive sales. This was in conformity to the decisions of this court in the case of Conard v. Nicoll, 4 Pet. 291.
Pacific Insurance Co. v. Conard, Bald. 138, affirmed.
Error to the Circuit Court for the Eastern District of Pennsylvania. This was an action of trespass de bonis asportatis, brought by the Pacific Insurance Company of New York, against John Conard, marshal of the eastern district of Pennsylvania.
* The plaintiffs declared in the common form of trespass, specify-
- * ing the goods and chattels seized and taken by the defendant to wit, sundry packages of teas, of the value, altogether, of upwards of $60,000, and laying the damages at $120,000.
To this declaration, the defendant pleaded the general issue, and also pleaded specially : 1. That on the 1st of May 1828, the plaintiffs received $40,000, paid to them by the defendant, in full satisfaction of the trespasses and wrongs complained of. 2. That at the April sessions of the court, 1826, the plaintiffs impleaded him in a plea of trespass to the plaintiffs, damages $40,000, and on the 30th of April 1828, by judgment of the court, recovered the same, which is the same trespass complained of in this declaration, which judgment remains in full force ; and afterwards, on the 30th of April 1828,
Conard v. Pacifie Insurance Co.
the said sum of $40,000 was paid to him in satisfaction thereof. 3. That at April sessions 1826, the plaintiffs impleaded him in a certain plea of trespass, to their damage $40,000, being the identical trespass complained of in this suit, and on the 30th of April 1828, the said plaintiffs recovered in the said plea, by the judgment of the court, against the defendant, with six cents damages, and costs which they had sustained by the same trespasses, which judgment remains in force ; and that on the 30th day of April 1828, the sum of $40,000 was paid in full satisfaction thereof.
Upon the first plea, issue was joined. To the special pleas, the plaintiffs replied, that they did not receive the sum of $40,000, in full satisfaction of the trespasses and damages complained of, and of the other wrongs in the declaration mentioned ; and tendered an issue thereon. To the third and fourth pleas, the plaintiffs replied, that they ought not to be barred from maintaining their action by anything alleged in the same, because on the 9th day of October 1826, a certain bond was executed by the said plaintiffs, and by them delivered to and accepted by the United States of America, in the following words :
“ Know all men, by these presents, that we, the Pacific Insurance Company of New York, are held and firmly bound unto the United States of America, in the sum of $60,000, *lawful money of the United States r, of America, to be paid to the said the United States of America, L tbeir certain attorney, successors or assigns, to which payment well and truly to be made and done, we do bind ourselves and our successors, firmly by these presents. Sealed with our seal of incorporation, and dated this ninth day of October, in the year of our Lord 1826. Whereas, the goods and merchandise described in an invoice, a copy whereof is annexed, imported from Canton, in the ship Addison, safely arrived at the port of Philadelphia, have been levied on by the marshal of the eastern district of Pennsylvania, by virtue of an execution, on a judgment in favor of the United States, against Edward Thomson, of Philadelphia, as the property of the said Edward Thomson; and whereas, the Pacific Insurance Company of New York claim to be the owners, in law or equity, of the said goods, and actually hold the bill of lading and invoice thereof, under which the said goods have been duly entered at the custom-house, and the duties thereon secured to be paid according to law; and whereas, it has been agreed by and between the secretary of the treasury, in behalf of the United States, and the said Pacific Insurance Company, that a suit shall be instituted by the said named company, against the said marshal, in which the sole question to be tried and decided shall be, whether the United States, or the said Pacific Insurance Company, are entitled to the said goods and the proceeds thereof; and whereas, it has been further agreed, that the said goods shall be delivered to the said Pacific Insurance Company, without prejudice to the rights of the United States under the said executions or otherwise, and that they shall sell and dispose of the same in the best manner and for the best price they can obtain therefor, and for cash, or upon credit, as they may judge expedient ; and that the moneys arising from the sale thereof, deducting the duties and all customary charges and commissions on such sales, shall be deposited by the said Pacific Insurance Company, as soon as received from and after the sale, in the Bank of the United States, to the credit of the p. 172president of the said bank, in trust, to be invested in the stocks of the United * , States, in the name of the said president, in trust, so to *remain until
J it shall be judicially and finally decided to whom the said goods, or the proceeds thereof, do of right, and according to law, belong; and on the further trust, that whenever such decision shall be made, the said president of the said bank shall deliver the said moneys, or transfer the said stocks, to the party in whose favor such decision shall be made. And whereas, in pursuance of the said agreement, the said goods have this day been delivered to the said Pacific Insurance Company, for the purposes aforesaid, it being understood and agreed, that such delivery ot the goods shall not prejudice any existing right of the said company. Now,- the condition of this obligation is such, that if the said Pacific Insurance Company shall comply with the said arrangements, and well and truly sell and dispose of the said goods, and cause the moneys arising from the sale thereof, after deducting therefrom the duties, charges and commissions as aforesaid, to be deposited in the Bank of the United States, to the credit of the president of the said bank, in trust, according to the true intent and meaning of the above-recited agreement, and for the purposes therein set forth, this obligation to be void, but otherwise, to be and remain in full force and virtue. Sealed and delivered by the Pacific Insurance Company of New York.
Invoice of merchandise, shipped by Rodney Fisher, attorney for John R. Thomson, on board the American ship Addison, A. Hedelius, master, bound for Philadelphia, for account and risk of Edward Thomson, Esquire, a native citizen of the United States of America, residing there, and consigned to order. The invoice amounted to $29,981.21, and was dated Canton, November 22d, 1825, and signed Rodney Fisher, attorney for John R. Thomson.
And that, heretofore, to wit, on the same day and year aforesaid, at the district aforesaid, a certain other bond was executed by the said plaintiffs, and by them delivered to, and accepted by, the United States, of America, in the following words : [This bond was in all respects similar to that last recited, saving that it applied to an invoice of merchandise amounting * , *to $30,107.87, shipped in the same manner, on board the ship Supe-
J rior from Canton, on the 2d of December 1825.]
The plaintiffs further alleged, that when the bond was executed, the defendant agreed, that a suit should be instituted against him, as marshal aforesaid, in which the sole question to be tried and decided should be, whether the United States or the plaintiffs were entitled to the goods or the proceeds. And do further say, that afterwards, to wit, at the April sessions of this court, in the year 1826, in conformity with the said bond, and with the said agreement, a suit was instituted by the said plaintiffs, in their name, as plaintiffs, against the said John Conard, marshal of the eastern district of Pennsylvania, for the trial and decision of the said question only, and for no other purpose whatever, and in which suit the sole question tried and decided was, whether the United States or the said plaintiffs were entitled to said goods, and the proceeds thereof. And further, that all the pleadings and proceedings in the said suit were subject to the said agreement, and were governed and controlled thereby ; and that, in fact and in truth, the said plaintiffs, did not, on the trial of the said suit, claim to p. 173recover, and did offer any evidence for the purpose of recovering any damages whatever from the said John Conard, marshal; and that no damages whatever wTere recovered in the said court, except six cents. And further, that in the said suit it was judicially and finally decided, that the said goods and the proceeds thereof did, of right and according to law, belong to the said plaintiffs, and a verdict and judgment for nominal damages were rendered ; and the plaintiffs did not receive or claim, therein or thereby, any other or further damages, or any damages whatever, for the said trespass and other wrongs. And further, that the suit here mentioned, and the plea in the defendant’s plea mentioned and referred to, are the same plea or suit, and not other or different pleas or suits, than in the said plea mentioned.
Upon the first of these replications, issue was joined. To the others, that is, the replications to the third and fourth pleas, there was a general demurrer and joindei’ in demurrer. Upon this demurrer, the court below gave judgment for th eplaintiffs.
*On the 22d day of May 1830, the issues came to trial. The plaintiffs produced a variety of evidence, parol and written, to establish L their title to the property, before and at the time of the trespass complained of, being substantially the same as that exhibited by the plaintiffs in the case of the Atlantic Insurance Company v. Conard, 1 Pet. 386. They also gave in evidence a writ of fieri facias, at the suit of the United States, against Edward Thomson, under which it appeared, by indorsement thereon, that the defendant (Conard) levied upon the goods and merchandise in the declaration specified, on the 16th day of March 1826, on board the ship m which they arrived. And they offered ‘‘further to prove a demand of the collector, and refused by him, after the levy was made, to permit an entry and deliver the goods. But the counsel for the defendant objected to such proof ; and the objection was overruled by the court, and the evidence given.” To this opinion of the court, the defendant excepted.
Ihe evidence being closed, the counsel for the defendant asked the court to charge the jury :
1. That the United States had a lien upon the goods imported in the ships the Superior and the Addison, from Canton, in the month of March 1826, for the duties accruing upon that importation ; and that the United States, as an effect of their liens, had the possession of the said goods, the moment of their importation.
2. That the documents exhibited in evidence, prove that Edward Thomson was, in fact, the importer of the goods in question, and that, under the act of congress of 1799, he must be regarded, for the purposes of that act, as the original consignee and owner, although the property in the goods might have been in the plaintiffs.
3. That Edward Thomson, as the importer, and the original consignee and owner, was the only person entitled by law to enter the goods at the custom-house, or give bonds for the duties, or to pay the duties ; and that any recognition by the collector, or other public officer, of any other person, as entitled to enter, is not authorized by the law of the United States, and cannot be admitted to vary the rights of the parties.
4. That the United States having a lien upon, and a *possession of, the goods, at the time of their importation, and Edward Thomson *- being, in contemplation of the act of congress, the only person by whom p. 174this entry could legally be made, the possession of the United States was never divested, by any act of the plaintiffs, to which the United States did not consent.
5. That possession of the goods being, at the time of the levy made by the defendant, legally in the United States, and neither actually nor constructively in the plaintiffs, the present action, founded, as it must be, upon a possession by the plaintiffs, either actual or constructive, cannot be maintained.
6. That according to the act of congress, and Edward Thomson regarded as the original importer, owner and consignee, and he being largely indebted upon bonds to the United States, for duties then remaining unpaid, the lien of the United States for the duties which accrued on that importation, could not be divested, except upon the payment of the said duties in cash.
7. That the agreement of the 9th of October 1826, connected with the facts given in evidence, amounts to a release or waiver by the plaintiffs, of all demand for damages arising from the acts of the officers of the United States, in taking possession and detaining the goods in question.
8. That in an action of trespass, such as the present, where no circumstances of aggravation in the motives or conduct of the defendant are alleged or pretended, the value of the goods taken, or the diminution of that value by their detention, is the only just and legal measure of damages.
9. That the claim for damages, on the score of professional compensation, paid in this and other causes connected with the transaction, is inadmissible, and that, therefore, the evidence respecting it should be wholly disregarded by the jury.
The charge to the jury was as follows : In this case, there are two questions for your consideration: 1. Whether the plaintiffs can sustain this action. 2. The amount of damages to which they are entitled.
The facts of the case are few. On the 10th and 11th July 1825, the plaintiffs advanced $60,000 to Edward Thomson on his respondentia bonds. He shipped the money for Canton, took bills of lading, deliverable to his * *^ac‘'or J°hn R. Thomson, and assigned them to the plaintiffs. The
J money arrived safely ; and was invested in the teas now in controversy. The teas were shipped on board of the ships Addison and Superior, which arrived in the Delaware, on the 15th March 1826, when, with their cargoes, they were levied on by the defendant, by virtue of an execution at the suit of the United States against Edward Thomson. The teas in question were landed and deposited in the public stores, under the care of the custom-house officer, where they remained until the fall 1826, when, by an agreement made between the plaintiffs and the secretary of the treasury, they were delivered to them and sold under their direction for their account. Immediately on hearing of the levy, the plaintiffs, by their agent, offered to the collector to secure the duties, and demanded the teas ; they were refused. On this state of the facts, the counsel for the defendant contends, that Edward Thomson remained the legal owner of the teas, at the time of the levy ; that the plaintiffs did not become the owners or consignees thereof, or the agents of Thomson, so as to authorize them to enter the teas at the custom-house, according to the provisions of the 36th section of the revenue law, which, he contends, could only be made by Thomson himself ; that he, being indebted to the United States by bonds for duties unpaid, was, by the 1U p. 175proviso of the 62d section of the law, prohibited from making an entry, without the actual payment of the duties accruing, for which the United States had a lien, until they were paid ; and that, therefore, the plaintiffs, not having offered to pay ihe duties on their demand of the teas from the collector, had no right to the possession of the goods, and cannot maintain this action.
Were this a question open for consideration, I should have no hesitation in saying, that the whole transaction between Thomson and the plaintiffs made them the legal owners and consignees of the property purchased by the outward shipment, and that, as such, they had a right to enter the teas, on securing the duties, without being affected by th« delinquency of Thomson at the custom-house, as much so as if the shipment had been made in their own name and on their own account. *But it has not been left for me to declare the law in this case. It has been definitively settled by L the supreme court in the case of the Atlantic Insurance Company n. Conard, decided at January term 1828, and the case of Francis II Nicoll v. Conard, at the last term. The first of these cases was an action of trespass, brought to try the right of property in the plaintiffs to teas shipped in the Addison and Superior, under circumstances in all respects agreeing with this case. The court decided, that they were the owners and entitled to the proceeds of what had been sold under the agreement; the court declaring the plaintiffs to be the owners and consignees by the agreement between them and Thomson, and the consequent acts. The second was a similar action, brought for the same purpose, as well as the recovery of damages for levying on certain goods and a quantity of teas shipped, and in all respects circumstanced like the present. The cause was tried before Judge Wash ingt on, in this place, and resulted in a verdict and judgment for the plaintiffs, not only for the proceeds of the property which had been sold, but a large amount in damages. It was removed by writ of error to the supreme court, and the judgment affirmed. The judge who delivered their opinion did not think proper to add or to alter anything in the very able and excellent charge delivered to the jury by his lamented predecessor. The affirmance was in these words—that charge embraced every point material to the decision of this case, and, connected with the opinion of the court in the former case, leaves for you and the court no other duty than acquiescence in the well-established principles which control the cause before you. The right of property in the teas which are the subject of this action has already been settled by the judgment of this court, in a former action between the same parties, and is conclusive, on that point, in this.
But the defendant’s counsel contends, that in the case of Harris v. Dennie, decided at the last term of the supreme court, a principle has been settled, which will prevent the plaintiff’s recovering. The case was this: James De Wolf, Jr., was indebted to the United States, on duty bonds unpaid; goods consigned to him arrived in the port of Boston, which were attached by his creditors in Massachusetts, by a writ in the hands *of Dennie, the sheriff. The marshal attached the same goods by process from L the district court, at the suit of the United States. At the time of the attachment by Dennie, the plaintiffs offered to secure the duties, and demanded possession, which the collector refused. On an action by the sheriff against the marshal, the court decided, that he could not sustain it, because the p. 176plaintiffs in the attachment were neither owners, consignees nor agents ; that De Wolf continued the owner, and being delinquent on former bonds, had no right to enter the goods, till payment of the duties, and that the plaintiffs, claiming only as creditors, had no right to the possession, on the mere offer to secure them. This case has no bearing on the right of an owner or consignee to enter goods, on offering to secure duties accruing. It was there declared, that the United States had no lien on the goods for the amount due by De Wolf on other importations. It only decided, that a mere creditor could acquire no right to the possession of goods, so imported, consigned to De Wolf, until the duties were actually paid. The authority of the two cases referred to, does not seem to me to be at all shaken by that of Harris y. Dennie, and I am, therefore, clearly of opinion, that the plaintiffs have well established their right to maintain the present action for the recovery of damages for the seizure of the goods in question.
It is next alleged, that by the agreement of the 9th of October, and the acts accompanying it, the defendant is released from all claims for damages. The decision of this and the supreme court, in the case of Nicoll v. Conard, settles the reverse, and declares that damages may be recovered, notwithstanding this agreement. In that case, the defendant pleaded this agreement as a bar to this action ; the court overruled the plea and rendered judgment for the plaintiffs, so that this question has already been settled, as a matter of law, and is not open for your consideration as one of fact.
The counsel foi’ the defendant next contends, that the rule of damages in this case is furnished by the balance due on the respondentia, bonds, after deducting the amount of the sales. This ground is assumed, by considering the plaintiffs as mere mortgagees of the teas, an idea wholly inadmissible, after the two solemn decisions of the supreme court, each adjudging the legal right of property to be in the respective plaintiffs, as ^owners ;
J and one of them awarding damages, without any reference to the amount due on the respondentia bonds. These decisions are binding authority on this court, which must be governed by them, to their full extent. We are not at liberty to say, that the plaintiffs in those actions were legal owners, only to the extent of the debt due them by Edward Thomson. The entire property in the teas was vested in them, and this court has passed the same judgment as to those now in controversy. This action of trespass would assume a singular aspect, if the plaintiffs could not recovei* damages to the amount of their property which has been taken from them by the defendant Edward Thomson, who had no legal property in these teas. Whether the plaintiffs can, in any event, be considered as trustees for him, his creditors or assigns, is not material to inquire in this action. On this question of damages, we cannot settle accounts between trustees and cestuis que trust (if there can be such, as to this property) who are no parties to this suit. It is enough for the plaintiffs, to exhibit record evidence of their being the acknowledged legal owners. It necessarily results, from such ownership, that they are legally entitled to all the damages arising from its seizure and detention. The right to damages must be commensurate with the right of property ; to adopt any other rule would introduce endless confusion and mischief. The plaintiffs then are before you as the legal owners of the teas, and with no legal impediment in the way of their recovery.
The next question for your consideration is, the amount of damages which p. 177the plaintiffs are entitled to recover, as the legal owners of the teas. The rule which ought to govern juries, in assessing damages for injuries to personal property, depends much on the circumstances of the case. When a trespass is committed in a wanton, rude and aggravated manner, indicating malice, or a desire to injure, a jury ought to be liberal in compensating the party injured, in all he has lost in property, in expenses for the operation of his rights, in feeling or reputation : and even this may be exceeded, by setting a public example to prevent a repetition of the act. In such cases, there is no certain fixed standard ; for a jury may properly take into view, not only what is due to the party complaining, but to the public, by *inflicting what are called in law speculative, exemplary or vindictive r*273 damages. But when an individual, acting in pursuance of what he L conceives a just claim to property, proceeds by legal process to enforce it, and causes a levy to be made on what is claimed by another, without abusing or perverting its true object, there is and ought to be, a very different rule, if, after a due course of legal investigation, his case is not well founded. This is what must necessarily happen in all judical proceedings, fairly and properly conducted, which are instituted to try contested rights to property. If the plaintiff in an action of trespass succeed, he is entitled to legal satisfaction for the injury sustained by the taking and detention, in cases not attended with the circumstances of aggravation before mentioned. The general rule of damage is the value of the property taken, with interest from the time of the taking, down to the trial. This is generally considered as the extent of the damages sustained, and this is deemed legal compensation, which refers solely to the injury done to the property taken, and not to any collateral or consequential damages, resulting to the owner by the trespass ; these are taken into consideration, only in a case more or less aggravated. But where the party, taking the property of another by legal process, acts in the fair pursuit of his supposed legal right, the only reparation he is bound to make to the party who turns out ultimately to be injured, is to place him, as to the property, in the same situation in which he was before the legal trespass was committed. The costs of the action are the only penalty imposed by the law, which limits and regulates the items and amount. In the present case, the defendant acted under the orders of the government, in execution of his duties as a public officer ; he made the levy, but committed no act beyond the strictest line of his duty, which placed him in a situation where he had no discretion. The result has been unfortunate for him ; he has taken the property of the plaintiffs for the debt of Edward Thomson, and must make them compensation for the injury they have sustained thereby, but no further.
It has long since been well settled, that a jury ought, in no case, to find exemplary damages against a public officer, acting in obedience to orders from the government, without any *circumstances of aggravation, if he violates the law in making a seizure of property. In the case of *• Nicoll against the present defendant, Judge Wash ingt on instructed the jury, that they might give the plaintiff such damages as he had proved himself to be justly entitled to, on account of any actual injury he had proved, to their satisfaction, he had sustained, by the seizure and detention of the property levied on, but that they ought not to give vindictive, imaginary or speculative damages. The affirmance of his charge makes it the guide for p. 178us, in this case. Our true inquiry then must be, what damages have the plaintiffs so proved themselves to be entitled to ?
There can be no doubt, that they have a right to the value of the teas, at the time of the levy, with interest from the expiration of the usual credit on extensive sales. You may ascertain the value from the sales made at New York, or this place, in the spring of 1826. If, in your opinion, they afford evidence of their real value, or if you are satisfied from the evidence you have heard, that the seizure and storing of these teas had the effect of depressing the prices, you may make such additions to the prices at which sales were actually made, as would make them equal to what they would have been, had they come to the possession of the plaintiffs at the time of the levy. But you may perhaps think, that, under all the circumstances of this case, it would not be proper to affix a valuation, beyond the sales of other teas of a quality similar to those in controversy, and that they afford a fair value of what the plaintiffs would have received, had they remained at their disposal, which will afford a correct mode of ascertaining their actual value. This, however, is a matter exclusively for your consideration ; you will judge of their value from all the evidence.
Thus far, the case is attended with no difficulty. But it is not so easy to decide on the other items for which the plaintiffs claim an allowance in damages. In marine trepasses, the supreme court have, at different times, laid down the following as the rule of damages, in cases unaccompanied with aggravation. In 2 Cranch 124-56, the actual prime cost of the cargo, interest, insurance, and expenses necessarily sustained by bringing the vessel *2751 United States. *In 3 Dall. 334, the full value of the prop-
■* erty injured or destroyed : counsel fees rejected as an item of damage. In 2 Wheat. 335, the prime cost of the cargo, all charges, insurance and interest. In 3 Wheat. 560, the prime cost, or value of the property, at the time of loss, or the diminution of its value by the injury, and interest. In 1 Gallis. 315, the prime cost and interest. In 9 Wheat. 376-7, the case of The Apollo, where the vessel and -cargo are lost and destroyed, their actual value, with interest from the trespass. The same rule also as to the partial injury—when property has been restored, demurrage for the vessel, and interest; where it has been sold, the gross amount of sales and interest, with an addition of ten per cent., where the sales was under disadvantageous circumstances, or the property had not arrived at its place of destination. In 3 Wheat. 559, a loss by deterioration of the cargo, not occasioned by the improper conduct of the master, is not allowed. Probable or possible profits on the voyage, either on the ship or cargo, have in every instance been rejected. 9 Wheat. 376-7, 383.
In none of these cases, do the court recognise an allowance for such claims as are now set up by the plaintiff ; but they all seem to concur in adopting a rule which excludes them. No good reason seems to be presented, for a distinction between the compensation due to a party injured by a marine trespass, and one committed on land ; neither do the judges, in delivering the opinion of the court, refer to such distinction as one existing. In the case of The Apollo, Judge Stor y observes, “ such, it is believed, have been the rules generally adopted in practice, in cases which did not call for vindictive or aggravated damages.” And it may be truly said, if these rules do not furnish a complete indemnification, in all cases, they have p. 179so much certainty in theii’ application, and such a tendency to suppress expensive litigation, that they are entitled to some commendation, on principles of public policy, 9 Wheat. 379 ; and, in almost all cases, will give a fair and just recompense, 3 Ibid. 561.
In 3 Wheat. 558, the court, in assigning their reasons for *giving other damages in the case then before them, remark,*that it was one *• of gross and wanton outrage, without any just excuse, and that, under such circumstances, the honor of the country, and the duty of the court, equally require, that a just compensation should be made to the unoffending neutral, for all the injuries and losses actually sustained by bim. The respondents, in that case, were the owners of a privateer, who were, by policy, held responsible for the conduct of the officers and men employed by them, but not to the extent of vindictive damages. This seems to afford a practical definition of injuries and losses actually sustained, and the class of cases where compensation is allowed for them, which seems to be midway between those attended with no aggravation, and those which justify vindictive dumages.
If the present were a case of marine trespass, I think, there is no doubt, that the damages could not exceed the value of the teas, and interest, if they had not been restored, or, as the result has been a restoration, the injury done by the seizure, which would be the loss in the sales, in the fall in the market, and interest for the detention ; for there exist none of the matters of aggravation which have induced courts of admiralty to go further.
It is in their sound discretion, to allow or refuse counsel fees, according to the nature of the case, either as damages, or a part of the costs, as in the case of The Apollo; but, by a late case, they were allowed as costs, in a case where it was adjudged by the supreme court that no damages could be claimed. They form an item of costs, in such courts, but not in courts of common law. It would be legislation, by the common-law courts, to order1 them to be taxed as costs. The expenses of prosecuting claims of this description do not come within the principles established by the courts, in causes of admiralty jurisdiction, but seem- to be considered as extra damages, beyond the value and interest, where there is aggravation, but not otherwise. I think it a safe rule, in common law actions of trespass, and can perceive no sound reason for holding a marshal to a harder rule of damage, than a naval or revenue officer, or the owner of a privateer. The same principle ought to govern all alike ; *or, if any discrimination prevails, it should be in favor of the defendant who could use no discretion, but L was bound to do the act which has exposed him to this action. The «ase of Woodham n. G-elston, seems to me to be based on this rule, and the damages recovered in that case were only such as related to the property. The marshal’s fees were for seizing and keeping possession of the vessel. On the restoration to the plaintiff, he paid them: they were a charge on the property, in the nature of storage or bailment. In sanctioning this item, the court seem to put it on the ground of its being a charge on the defendant, and having been paid by plaintiff, he was entitled to recover it back ; but they say, if it had been a mere voluntary payment, a deduction wonld have been proper. The other items were for wharfage and ship-keeping, which were disallowed, because they were after the restoration. These were all the claims for expenses presented in that case, and they all attached to the property taken ; none related to personal expenses in prosecuting the suit. p. 180In declaring that voluntary payments shall be deducted, the court settled the principle as to the right to charge for the marshal’s fees. They held the jury to strict rules; for they struck out an item of compound interest allowed by the verdict. On the principle of this case of 'Woodham v. Gelston, the charges of the auction sales are allowable, because such sale had become necessary, and the expenses thereof became a charge on the teas. Also fire insurance, w’hich is a substitute for bailment, and the premium paid in place of storage.
No case at common law has been cited, which conflicts with this rule to any extent, except one under the patent law, in which the learned judge of the first circuit has adjudged counsel fees in prosecuting a suit for an infringement of a patent-right, to be a part of the “ actual damage ” sustained by the plaintiff. Without questioning the correctness of this decision, it is sufficient to observe, that it may have been founded on the words of the act of congress, or reasons growing out of it. It is not declared to be a rule applicable to ordinary actions of trespass, by the principles of the common law. Had it been so declared, the high authority of that court would have induced me to doubt the correctness of my opinoin. But it does not *seem to me, to establish the principle which must govern the present
-* case, and leaves me free to follow the settled course of decisions, in making the value of the property, and interest for its detention, the only test of damages, in cases like the present. There is the same reason for making the expenses of prosecuting and conducting a suit for the enforcement of a contract, as for the recovery of damages for a trespass divested of every feature of aggravation ; the legal compensation for the detention of a debt, is the amount due, interest and costs. Courts and juries can make no allowance for expenses incurred by withholding money justly due, however groundless or unjust the pretext for refusing payment may be. The rule of damages is fixed and invariable. There can be no legal distinction between the mere detention of property, and the price at which it was sold. If Conard had purchased these teas, and refused to pay the price, the plaintiffs’ right of recovery becomes limited to that and interest ; by the levy, he becomes liable for their value or market price. The expenses of the plaintiffs, in pursuing their right to damages due by contract, or those due by tort, would seem to come under the same principle of justice and law. It might be a good principle, to allow them in both cases ; but I find none such established, so as to have become a rule which can be laid down to you as the existing law of the action of trespass. It is all-important, that in matters of this kind, the principle which governs them should be fixed and uniform. If we once begin to diverge from the old line, it will be difficult to draw and define a new one with accuracy. It may be thought a hardship, that the plaintiffs shall not be allowed their actual disbursements in recovering this property ; but the hardship is equally great, in a suit for money lent, or to recover possession of land ; they are deemed in law losses without injury, for which no legal remedy is afforded.1
I am, therefore, of opinion, that you cannot, by assessing damages in this case, allow any of the items claimed by the plaintiffs for disbursements ;
CoHard v. Pacific Insurance Co.
they being consequent losses only, and not the actual or direct injury to their property, which they have sustained by its seizure and detention, for which alone they are entitled to recover damages in this case, it not being attended with any circumstances of aggravation on the *part of the defendant. Had there been any such, a very different rule would have been applied, by reimbursing the plaintiffs to the full extent of all their expenses and consequential losses.
You will then carefully weigh all the evidence in the cause, and ascertain the true value of the teas, at the time of the levy, or when they could have come into market, by the rules of the custom-house, if there had been no claim asserted to them by the United States, other than for the duties, with interest, deducting therefrom the net amount of sales ; after payment of duties and charges of sales, the balance will be the amount to which the plaintiffs will be entitled. You will consider Mr. Conard as the only defendant. The government is no party to this suit, nor is there any evidence which justifies us in saying, that they agreed to indemnify him ; that must depend exclusively on the discretion of congress, who are bound by no pledge given by executive officers. You will have no reference, in making up your verdict, to the course which may, in my event, be taken there, on an application by Mr. Conard for relief. You will award to the plaintiffs such sum as you may think them entitled to receive from, the defendant, according to the rules of law, without taking into view the supposed hardship on him. The plaintiffs’ recovery is not to be one dollar less than their legal right, though it might ruin the defendant; nor one dollar more, though you might think the public treasury would be opened fox* his relief.”
To this charge, the counsel for the defendant excepted, and the judge sealed a bill of exceptions, set out at large in the transcript of the record. A verdict was given for the plaintiffs, and the damages found were $42,591.58.- Judgment wras rendered accordingly. The defendant prosecuted a writ of error to this court.
The case was submitted to the court by Taney, Attorney-General, for the United States ; and by Ogden and Sergeant, for the defendants.
Stoky, Justice, delivered the opinion of the court.—This case, upon all the leading points, presents the same facts and circumstances, which were before this court in the *cases of Conard v. Atlantic Insurance Company, 1 Pet. 386, and Conard v. Nicoll, 4 Ibid. 291. Those cases I-underwent the most deliberate consideration of the court, and we are entirely satisfied with the doctrines maintained in them. The present case has been submitted without argument, and contains, at large, the charge of the learned judge who presided at the trial, a practice which this court has often disapproved, and deems incorrect, and for the continuation of which, nothing but the peculiar circumstances of the present class of cases could furnish any just apology. The only points, to which it is now necessary to advert, are those which are not embraced in the formei’ cases, reported in the first and fourth volumes of Peters’s reports.
At the trial, the plaintiffs offered to prove a demand of the collector, and a refusal by him, aftei’ the levy was made, to permit an entry and delivery w p. 182of the goods at the custom-house ; but the counsel for the defendant objected to such proof, and the objection was overruled by the court, and the evidence given. And we are of opinion, that this evidence was properly admitted. The ground of this objection must have been, that the plaintiffs were not the legal owners and consignees of the goods, and so were not entitled to make an entry of them at the custom-house, and to have a delivery of them, after such entry. But to this the proper answer is given by the learned judge in his charge, in conformity to the prior decisions of this court. The plaintiffs were both owners and consignees ; the consignment of the homeward cargo was to order ; and the plaintiffs, in virtue of the assignment, and the indorsement and possession of the bills of lading and the other transactions stated in the case, became consignees as well as owners of the homeward cargo; and as such, were clearly entitled to enter the same, and to have delivery thereof, upon giving bonds in conformity with the provisions of the duty collection act of 1799, ch. 128. The 36th and 62d sections of that act clearly confer the right; and the proviso of the 62d section in nowise restrains it in cases like the present.
Another point, which appears to have been pressed by the counsel for the defendant at the trial, was, that the United States had a lien upon, and a possession of, the goods constituting the homeward cargo, at the time of *2R11 importation, for the *amount of duties accruing thereon, and
J that the plaintiffs, not having an actual or constructive possession, could not maintain the present action ; and Harris v. Dennie, 3 Pet. 292, was: relied on in support of this objection to the recovery. . But that case has no bearing on the point. It decided no more than that no creditor could, by any attachment or process, take the goods, upon their importation, out of the possession of the United States, until the lien of the United States for the duties accruing thereon was actually discharged, either by payment of the duties, or by giving security therefor, according to the requirements of law on the part of the importer. There is no doubt, that if the importer has the general right and property in the goods, that right draws after it a constructive possession, and the master of the ship is but a bailee, maintaining that possession for his benefit. And there is no pretence to say, that the property of the importer in the goods is divested by any possession subsequently taken by the United States, after the arrival of the goods, for the purpose of maintaining their lien for duties. That possession is not adverse to the title of the importer; and indeed, it may be properly deemed not so much an exclusive, as a concurrent and mixed, possession, for the joint benefit of the importer and of the United States. It leaves the impbrter’s right to the immediate possession perfect, the moment the lien for the duties is discharged ; and if he tenders the duties, or the proper security therefor, and the collector or other officer refuses the delivery of the goods, it is a tortious conversion of the property, for which an action of trespass or trover will lie. But this case does not even present that peculiarity ; for the seizure of the goods was not under any authority to take possession, in order to secure the duties, but it was made by the defendant, as marshal, to satisfy an execution against Edward Thomson, who had at the time no property or interest in the goods. The act was, therefore, the common case of an unlawful seizure and levy of one man’s property to satisfy an execution against another man ; and in such a case, trespass is clearly a fit and appropriate remedy.
Another point was, that the agreement of the 9th of October 1826, stated in the case, connected with the facts in evidence, amounted to a release or waiver by the plaintiffs, of all demand *for damages arising from the acts of the officers of the United States in taking possession of and detaining the goods in question. Upon this point, it is unnecessary to say more, than that the agreement itself repels any such notion of a release or waiver; and it was expressly overruled in Conard v. Nicoll, 4 Pet. 292.
Another point was, as to the rule of damages ; and here the learned judge in his charge seems to have laid down the very rule contended for by the defendant’s counsel. The case not being one, which called for vindictive or exemplary damages, he charged the jury (in conformity to the decision in Conard v. Nicoll), that the plaintiffs were entitled to recover such damages only, as they had proved themselves entitled to, on account of the actual injury sustained by the seizure and detention of the good ; and in ascertaining what those damages were, he directed them, that the plaintiffs had a right to recover the value of the goods (teas) at the time of the levy, with interest from the expiration of the usual credit on extensive sales. And in the close of the charge, he farther directed them to deduct therefrom the net amount of the sales of the teas (they had been sold under the arrangements stipulated in the agreement of the 9th of October 1826), after payment of duties and charges of sale, and that the balance would be the amount to • which the plaintiff would be entitled. In what manner the jury actually applied these directions, in forming their verdict, does not appeal’; and there is no reason to suppose, that they have not been applied as favorably as the circumstances of the case justified.
Upon the whole, upon a careful review of the charge, and of the points upon which the counsel of the defendant requested the direction of the court to the jury, we can perceive no error in point of law, applicable to the present case, which calls for the interposition of the corrective power of this court. The judgment of the circuit court is, therefore, affirmed, together with interest upon the amount, at the rate of six per centum, as additional damages and costs.
Judgment affirmed.
Err or to the Circuit Court of East Tennessee. This was an action of ejectment, instituted in the circuit court, by the plaintiff in error, for the recovery of 5000 acres of land, situate in the district of East Tennessee.
*
Dav id Ross, Plaintiff in error, v. Charles Mc Lung, Defendant [*283 in error. Recording of deeds. Construction of the act of the legislature 'of North Carolina, concerning the registration of deeds, passed in 1715. The questions which grow out of the language of this act, so far as they have been settled by judicial decisions, cannot be disturbed by this court; whatever might have been, their opinion in this case, had it remained open for consideration, the peace of society, and the security of titles require, that the court should conform to the construction which has been made in the courts of the state, if it can discover what that construction is. In the probate of deeds, the court has a special limited jurisdiction; and the record should state facts which show its jurisdiction in the particular case; if this rule be disregarded, every deed admitted to record, on whatever evidence, must be considered as regularly admitted.
On the trial of the cause, the plaintiff excepted to the opinion of the court, in rejecting certain evidence offered by him in support of his title from the original grantor, Stockley Donelson, holding under a patent from the state of North Carolina. The court refused to admit the deed of conveyance to the plaintiff, on the ground, that the same was not registered according to the provisions of the law. The bill of exceptions, containing the matters offered in evidence and rejected by the court, is stated in the opinion of the court.
The case was argued by Polk, for the plaintiff in error; and by White, for the defendant.
For the plaintiff, it was contended, that the circuit court erred : 1. In not permitting the deed of conveyance from Stockley Donelson and John Hackett, to David Ross, the lessor of the plaintiff, to be read to the jury, on the certificates of probate and registration indorsed on said deed. *2 ■'41 *$’ n°^ Permitting Par°l testimony to be given to the jury, to
J prove that said deed of conveyance had been duly proven in the court of pleas, &c., for Hawkins county, according to the provisions of the law of that state. 3. In not permitting said deed to be read in evidence, without either certificate of probate, or parol evidence of its having been duly proven ; as it had been on record in the register’s office for more than thirty years.
Marsh all, Ch. J., delivered the opinion of the court.—This was an ejectment brought by the plaintiff in error in the court of the United States for the seventh circuit and district of East Tennessee.
At the trial, the plaintiff gave in evidence a patent from the state of North Carolina to Stockley Donelson, which covered the land in controversy. He then offered a deed of conveyance from the said Stockley Donelson and John Hackett to David Ross, the lessor of the plaintiff, for 5000 acres, being the same land contained in the aforesaid grant, which deed of conveyance is dated the 9th day of September 1793, and is witnessed by Walter King, Thomas N. Clark and Meriwether Smith ; and of which deed of conveyance a copy was annexed, and made a part of the bill of exceptions * and on the back of said deed was the following indorsement of probate and registration viz :
December sessions, 1793. This deed was proven in open court, and ordered to be recorded. Richard Mitchell, Clerk.
This conveyance is registered, 27th December 1793, in liber G, page 127, in the register’s office of Hawkin’s county. Thomas Jackson, C. R.
State of Tennessee. At a court of pleas and quarter sessions began and held for the county of Hawkins, at the court-house in Rogersville, on the second Monday of December 1793. Present, Thomas Henderson, Isaac s Lane, James Berry and Thomas Amey, Esquires. A deed of conveyance from Stockley Donelson and John Hackett to David Ross, proved in open court by M. Smith, that he saw Donelson sign for himself, and signed as attorney for Haget, and ordered to be registered.
*State of Tennessee. I, Stockley D. Mitchell, clerk of the court J of pleas and quarter sessions of Hawkins county, in the state p. 185aforesaid, do certify the foregoing to be a true copy from the records of my office. Given under my hand, at office in Rogersville, this 16th day of October, a. d . 1828. Stock le y D. Mitchell,
Clerk of the Court of Pleas, &c., for Hawkins county, Tennessee.
To the reading of which deed of conveyance on the probates and registration aforesaid, the defendant objected, and the court sustained the objection, and would not permit said deed to be read.
Plaintiff then offered to prove, by Meriwether Smith, who was one of the subscribing witnesses to said deed, that he proved the execution of said deed in the court of pleas and quarter sessions for Hawkins county, at December sessions of said court, in the year 1793 ; and plaintiff also offered to prove, by Mitchell, whose name was subscribed to the probate on the back of said deed, that he, Richard Mitchell, was the clerk of the court of pleas and quarter sessions for Hawkins county, in the year 1793; and that the foregoing deed was the one proved by Meriwether Smith, the subscribing witness thereto, at December term of said court, in the year 1793 ; but the court would not permit said proof to be given in support of the probate of said deed.
Plaintiff offered to prove further, that said deed and grant covered the land sued for, and that Anne Hackett, the defendant, was in possession, at the time of the institution of this suit ; but said proof was rejected by the court.
The jury found a verdict for defendant, and the lessor of the plaintiff moved for a new trial, and produced and read the affidavit of Thomas Hopkins, trustee, annexed, marked C ; but the court refused a new trial.
While the cause was before the jury, the plaintiff offered to read a grant from the state of North Carolina, to Stockley Donelson and John Hackett, for 5000 acres of land, dated the 22d day of February 1795 ; which last-mentioned grant also covered the land in dispute ; which grant the court considered as read to the jury.
The jury found a verdict for the defendant, the judgment on which is brought before this court by a writ of error.
*The plaintiff contends, that the instructions given by the court ri! are erroneous, and that the deed from Donelson and Hackett, to Ross, «■ ought to have been admitted.
In the year 1715, the state of North Carolina passed an act concerning the registration of deeds, the fifth section of which is in these words : “No conveyance or bill of sale for lands, other than mortgages, in what manner soever drawn, shall be good and available in law, unless the same shall be acknowledged by the vendor, or proved by one or more evidences, on oath, either before the chief justice, or in the court of the precinct where the land lieth, and registered by the public register of the precinct where the land lieth, within twelve months after the date of the said deed ; and that all deeds so drawn and executed, shall be valid, and pass estates in land, or right to other estate, without livery of seisin, attornment or other ceremony in the law whatsoever.”
Under this act, two requisites are essential to the validity of a deed—probate and registration in the precinct or county in which the land lies. The proof which shall be sufficient to establish these requisites, is not p. 186prescribed by the act, with such precision as to exclude difference of opinion respecting it. But the questions which grow out of the language of the act, so far as they have been settled by judicial decisions, cannot be disturbed by this court. Whatever might have been our opinion on the case, had it remained open for consideration, the peace of society, and the security of titles, require, that we should conform to the construction which has been made in the courts of the state, if we can discern what that construction is.
The plaintiff contends, that the deed ought to have beeen admitted on the certificates of probate and registration indorsed on it. First, the certificate of probate. It is in these words, “December session 1783. This deed was proven in open court, and ordered to be recorded.” The act requires that the deed should be acknowledged by the vendor, or proved by one or more witnesses, in the court of the county in which the land lieth. It appears to be universally understood, that the proof ought to be made by a subscribing witness, to the deed ; and certainly, an instrument to which there p. 1871832J OF THE UNITED STATES. 288
*
, are subscribing witnesses, ought *to be proved by some one of them, J if any one be living. The fact, too, to which the witness testifies, ought to be stated on the record, that a judgment may be formed on its sufficiency. The order of the court that it should be recorded, does not, the defendant contends, cure this defect. The court proceeds ex parte, in a summary manner, and the correctness of its proceedings ought to appear on the record. Its judgment is not presumed to be right, as when acting in a regular course. In Knox v. Bomaris Lessee, decided in the supreme court of Tennesseee, at Knoxville, on exceptions taken in the inferior court, a question arose on the probate of a deed indorsed thus : “State of Tennessee, Washington county. At a court held for the county of Washington, on the first Monday of November 1789, the within deed of conveyance, from Bradley Gamble to Michael Massingile, was proved in court, by the oath of ----- Starns. Given under my hand, at office, 27th of November 1817. James Sevier, Clerk.” This deed was admitted. On considering the exception taken to its admission, the court observed, “ the clerk should have given a copy from the minute-book verbatim, and not a history of what had taken place ; because the court, and not he, must judge of the conclusions which are proper to be made from the naked fact appearing on the record-book. Had an exact copy been given, the court should have presumed, after such a lapse of time, at least, until the contrary were shown, that Starns was a subscribing witness.” The court added, “ where enough is stated by the clerk, to show that a witness was sworn, or that the deed was acknowledged by the bargainor, however informally or unscientifically the clerk may have expressed the fact, the legality of the probate or acknowledgment should be enforced, and such old probate should be presumed to have been made in the proper county, until the contrary appear.” The general principles laid down by the court in the last sentence, show that every reasonable presumption will be made to support an ancient probate, where the entry has been informal or unscientific ; but the decision on the particular point seems applicable to the very case before the court. The clerk certifies, that the
*
, deed was proved by the oath of Starns. This is undertaking to show J what, in point of law, is proof, *and to certify his conclusion, instead Patton’s Lessee v. Easton, 1 Wheat, 476, and Powell’s Lessee v. Harman, 2 Pet. 241, as to the statutes of limitations of Tennessee, overruled. In the case of Patton’s Lesse v. Easton, this court, after examining the provisions of the statute of limitations of Tennessee, in referencee to a peaceable possession of land for seven years, by virtue of a grant, or deed of conveyance founded upon a grant, and no legal claim by suit set up to the lands, say : This question, too, has at length been decided in the supreme court for the state of Tennessee, which have settled the construction of the act of 1797; it has been I decided, that a possession of seven years is a bar only when held “ under a grant, or a deed
of stating the fact which the witness did prove, so as to enable the court to draw the inference of law from it. So, in this case, instead of stating the fact to which the witness testified, the clerk certifies that the deed was proved. This, according to the decision in the case cited, is a legal inference which the court alone could draw from the fact as certified.
In the same case, a deed was offered from Gales to the lessor of the plaintiff, indorsed thus: “February session, 1802. This deed was legally admitted to record.” The court allowed this deed also to be given in evidence, and an exception wras taken to its admission. In commenting on this opinion, the supreme court observed, “it is not said, in what country nor upon what ground, whether because proved by witnesses, or acknowledged by the bargainor, or for some other cause.” Both these exceptions were sustained, and the judgment of the inferior court was reversed. The ground of reversal appears to be, that the certificate of probate stated the legal inference, without stating the fact from which that inference was drawn. In the one case, it was stated, that the deed was proved in court by the oath of Starns; in the other, that it was legally admitted to record, If legally admitted, it could not be material to inquire, whether it was admitted on the acknowledgment of the vendor, or the proof of witnesses. The error, therefore, must be, that the conclusion to which the court came is indorsed on the deed, and not the fact -which led to that conclusion. In the probate of deeds, the court has a special limited jurisdiction ; and the record should state facts which show its jurisdiction in the particular case. If this rule be disregarded, every deed admitted to record, on whatever evidence, must be considered as regularly admitted.
The counsel for the plaintiff has endeavored to cure this defect in the indorsement on the deed, by a distinct entry made in Hawkins county court, at the same session of December 1793. That entry is in these words : “ At a court of pleas and quarter sessions began and held for the county of Hawkins, at the court-house in Rogersville, on the second Monday of December, 1793. Present, Thomas Henderson, Isaac Lane, James Berry and Thomas Amey, Esquires. A deed of conveyance from Stockley Donelson and John Hackett to David Ross, proved *in open court, by M. Smith, that he saw Donelson sign for himself, and signed as attorney for Hackett, and ordered to be registered.” “Stateof Tennessee : I, Stockley D. .Mitchell, clerk of the court of pleas and quarter sessions of Hawkins county, in the state aforesaid, do certify the foregoing to be a true copy from the records of my office. Given under my hand at office, in Rogersville, this 16th day of October, a. d. 1828. Stockley D. Mitchell, clerk of the Court of Pleas, &c., for Hawkins county, Tennessee.”
The difficulty of applyihg this certificate to the deed offered in evidence is insurmountable. The deed offered in evidence purports to have been executed by Stockley Donelson and John Hackett, each for himself, and not by attorney ; the probate indorsed on the deed, represents it to have been so executed. The entry certified by Stockley D. Mitchell, in 1828, shows the probate of a deed executed by Stockley Donelson for himself, and as attorney in fact for John Hackett. They cannot be presumed to be the same. Stockley Donelson and John Hackett may have conveyed more than one tract of land to David Ross ; and it is not at all improbable, that Meriwether Smith may have witnessed both deeds.
An attempt has been made to reconcile this incompatibility, by parol testimony. Richard Mitchell, who was clerk of the court for Hawkins county, in the year 1793, was offered as as witness, to prove that the deed now offered in evidence was the one proved by Meriwether Smith, the subscribing witness thereto, at December term 1793, but the court would not permit this proof to be given in support of the deed ; and to this opinion also, an exception was taken. This is an attempt by parol testimony to vary a record. It is an attempt to prove by the officer of the court, that his official certificate of probate, indorsed on the deed, did not conform to the true state of the proof. This is in such direct opposition to the settled rules of evidence, as to render it unnecessary to remark the danger of trusting to memory in such a case, after a lapse of thirty-five years.
There are other objections to the admission of this certificate, which would require very serious consideration, if it were necessary to decide them. *ooni *s <luestionecl, whether the order *made on the second Monday of
J December 1793, even if it related to the deed under which the plaintiff claims, could be given in evidence, as it was not indorsed on the deed or registered with it. The plaintiff’s counsel has cited several acts of assembly, whieh are supposed to settle this point in his favor. It was fully .considered in the case of Minick's Lessee n. Hodges, Brown and others, decided in the supreme court of Tennessee, in July 1831. A decision on it is unnecessary, because the court is satisfied, that the order must relate to a different deed.
We are of opinion, that there is no error in the opinions given by the circuit court. The judgment is affirmed, with costs.
This cause came on to be heard, on the transcript of the record from the circuit court of the United States for the district of East Tennessee, and was argued by counsel: On consideration whereof, it is adjudged and ordered, that the judgment of the said circuit court in this cause be and the same is hereby affirmed, with costs.
*
founded on a grant; the deed must be connected with the grant; this court concurs in that opinion.” The two cases to which the court referred were decided 1805, and the court considered that they settled the construction of the act of 1797 ; but it is now made to appear, that these decisions were made under such circumstances, that they were never considered, in the state of Tennessee, as fully settling the construction of the act; the question was frequently raised before the supreme court of Tennessee, but the construction of the two statutes