Helvering v. Eubank, 311 U.S. 122 (1940)

311 U.S. 122
61 S. Ct. 149
85 L. Ed. 81
1940 SCDB 12
1940 U.S. LEXIS 1104
US-DOC-27828472
locator
Case details
Bluebook Citation
Helvering v. Eubank, 311 U.S. 122 (1940)
Full caption
HELVERING, COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, v. EUBANK.
Country
United States
Jurisdiction
Federal
Court
Supreme Court of the United States
Decided
Nov. 25, 1940
HELVERING, COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, v. EUBANK.
CERTIORARI TO THE CIRCUIT COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT.
No. 205. Argued October 25, 1940.—Decided November 25, 1940.
Renewal commissions paid in 1933 by insurance companies to the assignee of an agent, pursuant to assignments made by the agent, in 1924 and 1928, of such commissions as should become payable to him for services which had been rendered in writing policies of insurance under agency contracts, held, under § 22 of the Revenue Act of 1932, income taxable in 1933 to the assignor. Following Helvering v. Horst, ante, p. 112. P. 124. 110 F. 2d 737, reversed.
Certiorari, post, p. 630, to review the reversal of an order of the Board of Tax Appeals, 39 B. T. A. 583, sustaining a determination of a deficiency in income tax.
Mr. Arnold Raum, with whom Solicitor General Biddle, Assistant Attorney General Clark, and Messrs. J. Louis Monarch and Morton K. Rothschild were on the brief, for petitioner.
Mr. Harry J. Rudick, with whom Mr. John W. Drye, Jr. was on the brief, for respondent.
The taxable status of assigned income depends upon ownership or control of the property which produces the [p. 123] income. The respondent did not retain any such ownership or control, and is not taxable on the income.
The contract right to receive the renewal commissions, even though it may have resulted from services of the assignor, constituted a property right capable of assignment; and the disposition of that right did not correspond to an assignment of earnings. Lucas v. Earl, 281 U. S. Ill, distinguished.
The commissions were not wholly the product of services personally rendered by the taxpayer. Assuming, however, that the commissions were entirely the result of respondent’s individual efforts, Lucas v. Earl does not require that they be taxed to him. That case related to earnings qua earnings and not to a separately disposable contract right received as compensation for services.
The doctrine that earnings are always taxable to the earner produces absurd results. Suppose an agent owning a right to renewal commissions becomes bankrupt and the right to such commissions is sold by the trustee in bankruptcy to an outsider. Would the agent be taxable on the commissions paid to the purchaser because they were earned by the agent? Suppose the agent had sold his right to the future commissions, would he be subject to tax not only on the proceeds of sale, but on the larger amount of commissions as well because he had “earned” these commissions? Or suppose the agent had died owning the right to receive the renewal commissions. Application of the sweeping doctrine advocated by the Government would require him to be taxed after his death. This view was specifically rejected in Seattle First National Bank v. Henricksen, 24 F. Supp. 256, appeal dismissed, 100 F. 2d 1015.
A future commissions contract in the nature of a royalty contract, such as is here involved—the income from which is in no way dependent upon future services of the assignor, and the income from which has not yet [p. 124] arisen, and will arise, if at all, by the happening of events over which the assignor has no control—may be assigned so as to relieve the assignor of the tax on the income therefrom in just the same way that the same sort of property arising from sources other than personal services may be assigned so as to relieve the assignor of tax.
The right to assign a contract of this character arising from personal services offers no more opportunity for tax avoidance than the right to assign a similar contract arising from any other source.
By leave of Court, Mr. W. A. Sutherland filed a brief, as amicus curiae, urging affirmance.
Mr. Justice Stone delivered the opinion of the Court.
This is a companion case to Helvering v. Horst, ante, p. 112, and presents issues not distinguishable from those in that case.
Respondent, a general life insurance agent, after the termination of his agency contracts and services as agent, made assignments in 1924 and 1928 respectively of renewal commissions to become payable to him for services which had been rendered in writing policies of insurance under two of his agency contracts. The Commissioner assessed the renewal commissions paid by the companies to the assignees in 1933 as income taxable to the assignor in that year under the provisions of the 1932 Revenue Act, 47 Stat. 169, § 22 of which does not differ in any respect now material from § 22 of the 1934 Revenue Act involved in the Horst case. The Court of Appeals for the Second Circuit reversed the order of the Board of Tax Appeals sustaining the assessment. 110 F. 2d 737; 39 B. T. A. 583. We granted certiorari October 14, 1940.
No purpose of the assignments appears other than to confer on the assignees the power to collect the commis- [p. 125] 122 McReynolds, J., dissenting.
sions, which they did in the taxable year. The Government and respondent have briefed and argued the case here on the assumption that the assignments were voluntary transfers to the assignees of the right to collect the commissions as and when they became payable, and the record affords no basis for any other.
For the reasons stated at length in the opinion in the Horst case, we hold that the commissions were taxable as income of the assignor in the year when paid. The judgment below is
Reversed.
The separate opinion of Mr. Justice McReynolds.
The cause was decided upon stipulated facts. The following statement taken from the court’s opinion discloses the issues.
“The question presented is whether renewal commissions payable to a general agent of a life insurance company after the termination of his agency and by him assigned prior to the taxable year, must be included in his income despite the assignment.
“During part of the year 1924 the petitioner was employed by the Canada Life Assurance Company as its branch manager for the state of Michigan. His compensation consisted of a salary plus certain commissions. His employment terminated on September 1, 1924. Under the terms of his contract he was entitled to renewal commissions on premiums thereafter collected by the company on policies written prior to the termination of his agency, without the obligation to perform any further services. In November 1924 he assigned his right, title, and interest in the contract as well as the renewal commissions to a corporate trustee. From September 1, 1924 to June 30, 1927, the petitioner and another, constituting the firm of Hart & Eubank, were general agents in New York City for the Aetna Life Assurance [p. 126] ComMcReynolds, J., dissenting. 311 U.S.
pany, and from July 1, 1927 to August 31, 1927, the petitioner individually was general agent for said Aetna Company. The Aetna contracts likewise contained terms entitling the agent to commissions on renewal premiums paid after termination of the agency, without the performance of any further services. On March 28, 1928, the petitioner assigned to the corporate trustee all commissions to become due him under the Aetna contracts. During the year 1933 the trustee collected by virtue of the assignments renewal commissions payable under the three agency contracts above mentioned, amounting to some $15,600. These commissions were taxed to the petitioner by the Commissioner, and the Board has sustained the deficiency resulting therefrom.” 110 F. 2d 738.
The court below declared—
“In the case at bar the petitioner owned a right to receive money for past services; no further services were required. Such a right is assignable. At the time of assignment there was nothing contingent in the petitioner’s right, although the amount collectible in future years was still uncertain and contingent. But this may be equally true where the assignment transfers a right to income from investments, as in Blair v. Commissioner, 300 U. S. 5, and Horst v. Commissioner, 107 F. 2d 906 (C. C. A. 2), or a right to patent royalties, as in Nelson v. Ferguson, 56 F. 2d 121 (C. C. A. 3), certiorari denied, 286 U. S. 565. By an assignment of future earnings a taxpayer may not escape taxation upon his compensation in the year when he earns it. But when a taxpayer who makes his income tax return on a cash basis assigns a right to money payable in the future for work already performed, we believe that he transfers a property right, and the money, when received by the assignee, is not income taxable to the assignor.”
Accordingly, the Board of Tax Appeals was reversed; and this, I think, is in accord with the statute and our opinions.
122 McReynolds, J., dissenting.
The assignment in question denuded the assignor of all right to commissions thereafter to accrue under the contract with the insurance company. He could do nothing further in respect of them; they were entirely beyond his control. In no proper sense were they something either earned or received by him during the taxable year. The right to collect became the absolute property of the assignee without relation to future action by the assignor.
A mere right to collect future payments, for services already performed, is not presently taxable as “income derived” from such services. It is property which may be assigned. Whatever the assignor receives as consideration may be his income; but the statute does not undertake to impose liability upon him because of payments to another under a contract which he had transferred in good faith, under circumstances like those here disclosed.
As in Helvering v. Horst, just decided, the petitioner relies upon opinions here; but obviously they arose upon facts essentially different from those now presented. They do not support his contention. The general principles approved in Blair v. Commissioner, 300 U. S. 5, and applied in Helvering v. Horst, are controlling and call for affirmation of the judgment under review.
The Chief Justice and Mr. Justice Roberts concur in this opinion.
SMITH v. TEXAS.
CERTIORARI TO THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TEXAS. No. 33. Argued November 14, 1940.—Decided November 25, 1940.
1. The conviction of a Negro upon an indictment returned by the grand jury of a county in which, at the time of such return and long prior thereto, Negroes were intentionally and systematically excluded from grand jury service, solely on account of their race and color, denies to him the equal protection of the laws, in violation of the Fourteenth Amendment of the Federal Constitution. P. 132.
2. Upon review of a state court decision wherein a claim of a right under the Federal Constitution was denied, this Court will examine and appraise for itself the evidence relating to such right. P. 130. 3. The evidence in this case sustains the claim of racial discrimination in the selection of the grand jury by which the Negro defendant was indicted; and, whether such discrimination was accomplished ingeniously or ingenuously, his conviction was void. Pp. 130-132.
136 S. W. 2d 842, reversed.
Certiorari, 309 U. S. 651, to review the affirmance of a judgment sentencing the petitioner upon his conviction of a crime. The trial court had overruled a motion to quash the indictment.
Mr. Sam W. Davis, with whom Messrs. William A. Vinson and Harry W. Freeman were on the brief, for petitioner.
Mr. George W. Barcus, Assistant Attorney General of Texas, with whom Messrs. Gerald C. Mann, Attorney General, and Lloyd Davidson, State Criminal Attorney, were on the brief, for respondent.
Mr. Justice Black delivered the opinion of the Court.
In Harris County, Texas, where petitioner, a negro, was indicted and convicted of rape, negroes constitute [p. 129] over 20% of the population, and almost 10% of the poll-taxpayers; a minimum of from three to six thousand of them measure up to the qualifications prescribed by Texas statutes for grand jury service. The court clerk, called as a state witness and testifying from court records covering the years 1931 through 1938, showed that only 5 of the 384 grand jurors who served during that period were negroes; that of 512 persons summoned for grand jury duty, only 18 were negroes; that of these 18, the names of 13 appeared as the last name on the 16 man jury list, the custom being to select the 12 man grand jury in the order that the names appeared on the list; that of the 5 negroes summoned for grand jury service who were not given the number 16, 4 were given numbers between 13 and 16, and 1 was number 6; that the result of this numbering was that of the 18 negroes summoned, only 5 ever served, whereas 379 of the 494 white men summoned actually served; that of 32 grand juries empanelled, only 5 had negro members, while 27 had none; that of these 5, the same individual served 3 times, so that only 3 individual negroes served at all; that there had been no negroes on any of the grand juries in 1938, the year petitioner was indicted; that there had been none on any of the grand juries in 1937; that the service of negroes by years had been: 1931, 1; 1932, 2; 1933, 1; 1934, 1; 1935, none; 1936, 1; 1937, none; 1938, none.
It is petitioner’s contention that his conviction was based on an indictment obtained in violation of the provision of the Fourteenth Amendment that “No State shall . . . deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.” And the contention that equal protection was denied him rests on a charge that negroes were, in 1938 and long prior thereto, intentionally and systematically excluded from grand jury service solely on account of their race and color. That a conviction based upon an indictment returned by a jury so
276055°—41----- 0
selected is a denial of equal protection is well settled,1 and is not challenged by the state. But both the trial court and the Texas Criminal Court of Appeals were of opinion that the evidence failed to support the charge of racial discrimination. For that reason the Appellate Court approved the trial court’s action in denying petitioner’s timely motion to quash the indictment.12 But the question decided rested upon a charge of denial of equal protection, a basic right protected by the Federal Constitution. And it is therefore our responsibility to appraise the evidence as it relates to this constitutional right.3
It is part of the established tradition in the use of juries as instruments of public justice that the jury be a body truly representative of the community. For racial discrimination to result in the exclusion from jury service of otherwise qualified groups not only violates our Constitution and the laws enacted under it4 but is at war with our basic concepts of a democratic society and a representative government. We must consider this record in the light of these important principles. The fact that the written words of a state’s laws hold out a promise that no such discrimination will be practiced is not enough. The Fourteenth Amendment requires that equal protection to all must be given—not merely promised.
Here, the Texas statutory scheme is not in itself unfair; it is capable of being carried out with no racial [p. 131] discrimination whatsoever.5 But by reason of the wide discretion permissible in the various steps of the plan, it is equally capable of being applied in such a manner as practically to proscribe any group thought by the law’s administrators to be undesirable. And from the record before us the conclusion is inescapable that it is the latter application that has prevailed in Harris County. Chance and accident alone could hardly have brought about the listing for grand jury service of so few negroes from among the thousands shown by the undisputed evidence to possess the legal qualifications for jury service. Nor could chance and accident have been responsible for the combination of circumstances under which a negro’s name, when listed at all, almost invariably appeared as number 16, and under which number 16 was never called for service unless it proved impossible to obtain the required jurors from the first 15 names on the list.
1
Pierre n. Louisiana, 306 U. S. 354; Martin n. Texas, 200 U. S. 316, 319; Carter v. Texas, 177 U. S. 442, 447. 2136 S. W. 2d 842. * Chambers v. Florida, 309 U. S. 227, 228; Pierre v. Louisiana, 306 U. S. 354, 358; Norris v. Alabama, 294 U. S. 587, 590. 4 “No citizen possessing all other qualifications . . . shall be disqualified for service as grand or petit juror in any court of the United States, or of any State, on account of race, color, or previous condition of servitude; . . .” 18 Stat. 336, 8 U. S. C. § 44.
The state argues that the testimony of the commissioners themselves shows that there was no arbitrary or systematic exclusion. And it is true that two of the three commissioners who drew the September, 1938, panel testified to that effect. Both of them admitted that they did not select any negroes, although the subject was discussed, but both categorically denied that they intentionally, arbitrarily or systematically discriminated against negro jurors as such. One said that their failure
6 The statutory scheme is set out in the Texas Code of Criminal Procedure, Articles 333-350. At each term of court, three grand jury commissioners are appointed; at the time they are sworn in, the judge instructs them as to their duties; they are required to take an oath not knowingly to select a grand juror whom they believe unfit or unqualified; they must then retire to a room in the court house, taking the county assessment roll with them; while in that room they must select a grand jury of 16 men from different parts of the county; they must next seal in an envelope the list of the 16 names selected; thirty days before court meets the clerk is required to make a copy of the list and deliver it to the sheriff; thereupon the sheriff must summon the jurors.
Syllabus. 311 U.S.
to select negroes was because they did not know the names of any who were qualified and the other said that he was not personally acquainted with any member of the negro race. This is, at best, the testimony of two individuals who participated in drawing 1 out of the 32 jury panels discussed in the record. But even if their testimony were given the greatest possible effect, and their situation considered typical of that of the 94 commissioners who did not testify, we would still feel compelled to reverse the decision below. What the Fourteenth Amendment prohibits is racial discrimination in the selection of grand juries. Where jury commissioners limit those from whom grand juries are selected to their own personal acquaintance, discrimination can arise from commissioners who know no negroes as well as from commissioners who know but eliminate them. If there has been discrimination, whether accomplished ingeniously or ingenuously, the conviction cannot stand.
Reversed.
1
Section 402 (b) of the Communications Act of 1934, as amended, does not authorize an appeal to the Court of Appeals for the District of Columbia from an order of the Federal Communications Commission denying an application under §310 (b) for consent to the transfer of a radio station license. P. 134.
*
Together with No. 40, Federal Communications Commission v. Associated Broadcasters, Inc., also on writ of certiorari, 310 U. S. 617, to the Court of Appeals for the District of Columbia.
ProvenanceKnow exactly where this document came from.Members see the sourcing behind every authority on DocPost — so you can check the record yourself and cite with confidence.Request access