an actionable appropriation of that picture for trade or advertising purposes. Here the photograph was published in connection with what is apparently a sociological commentary, and not as a means of soliciting sales or in association with an advertisement of any kind. The article or story involved, whether it be viewed as an effort to inform or entertain the readership, is a legitimate, noncommercial use. The fact that the defendant is engaged in the business of publishing The Atlantic Monthly magazine for profit does not by itself transform the incidental publication of the plaintiff’s picture into an appropriation for advertising or trade purposes.
2. The plaintiff’s claim of libel must also fail. The test of whether a publication is defamatory is whether, in the circumstances, the writing discredits the plaintiff “in the minds of any considerable and respectable segment in the community.” Stone v. Essex County Newspapers, Inc., 367 Mass. 849, 853 (1975). The publication in question is not defamatory on its face. See Lyman v. New England Newspaper Publishing Co., 286 Mass. 258 (1934). The photograph in the instant case merely depicts four well-dressed young women, including the plaintiff, conversing in a group. A young man in the background appears to be clapping his hands and dancing to music. In short, the picture portrays an ordinary party scene at what is apparently a public lounge, club or restaurant. Moreover, the plaintiff has not pleaded any defamatory innuendo. “No facts are set out which show that in consequence of the circumstances attending their publication the words were intended to convey or would or could be understood to convey a derogatory meaning not on their face.” Colby Haberdashers, Inc. v. Bradstreet Co., 267 Mass. 166, 170 (1929).
Because it appears beyond doubt that the plaintiff can prove no set of facts in support of either of her claims which would entitle her to relief, we affirm the action of the Superior Court in dismissing both counts of the complaint under Mass. R. Civ. P. 12 (b) (6). See Nader v. Citron, 372 Mass. 96, 98 (1977).
Judgments affirmed.